Dette er en guide for forstå vår to år gamle gutt. Her er det mye som ikke er helt lett å skjønne for utenforstående og mye morsomt han kommer med.

Dyr

Ape – Ohohohoh
Katt – Puss
Hund – Voff
Ugle – Uhu
Ekorn – Smattelyd
Krabbe – Kvabbe
Firfisle – Fisse
Blekksprut – Bjekkspjut
Bjørn – Brom
Fugl – Pip

Mennesker

Mamma – Mamma
Pappa – Pappa, forkortes ofte til pa
Mormor – Mommo
Bestefar – Besse
Oldemor – Omlomlom, forkostes ofte til om
Tante – Tattee
Fredrikke – Kikke
Gutt – Dutt
Mammas godgutt – Dutt, mamma
Pappas godgutt – Dutt, pappa
Mann – Maijn
Tante Elin – Tante Eivind
Søster – …

Lørdag handlet vi inn til bursdagsfeieringen til Edvart. Jeg gikk til 1000 Things, en skrotbutikk på Sagene, for å kjøpe engangsgriller. Det er klart at vi må ha pølser i en bursdagsfest.
En ting er at det var vanskelig for meg å forklare damen i butikken hva en engangsgrill var. Til og med på engelsk var det umulig. Når jeg til sist fant grillene og fikk betalt var det bare å komme seg hjem. Det var flaks var det at Camilla så på plastposen jeg fikk med meg fra butikken.
Se …

Vår lille keiser Pepe kom til verden 22/11/2007 på Hospital de Levante i Spania. Han veide 3.250 gr og var 49 cm. Han hilser til alle i Skjomen og til trioen på Furumoen; Vi ses til sommeren. Stolte foreldre er Beatriz González og Pepe Lloret, Skjomen og Altea.
Teksten og bildet er hentet fra Fremover.

Edvart fikk ski og staver i julegave fra besse og mommo og i dag fikk han prøve dem for første gang. Det viser seg at han er et naturtalent!